Saeko, tek başına büyüttüğü sevgili kızı Mai'nin zorbalığa uğradığını öğrenince sınıf öğretmeni Sugiura'ya danışır ancak hiçbir çözüm emaresi olmadığından Saeko okula danışır. Sugiura, yılın başkanının ısrarı üzerine Saeko'yu ziyarete gelir, ancak o bahaneler üretmeye devam eder ve gerçeği açıklamaz. Saeko doğrudan okula danışacağını açıkladığında Sugiura öfkelenir...