Evliliğin 2. yılı. Azusa hala kocası Hiroichi ile flört etmek istiyor ama Hiroichi her tatildeyken hobisi olan beyzbola gidiyor ve onunla flört etmek hiç istemiyor. Bastırılmış cinsel arzumu mastürbasyon yoluyla serbest bırakmaya çalışıyorum ama bu yeterli değil. O sırada Hiroichi'nin arkadaşları Mano ve Yamaguchi, onu her zaman dışarı çıkardıkları için özür dilemeye gelirler... Orada Mano'nun Azusa gibi kadınlardan hoşlandığını öğrendi.