Misora ve kocası, emekli olmaya karar veren kayınpederlerini yanına almaya karar verir. Misora'ya şehvet duyan kayınpederi, kabin görevlisi Misora'dan kostüm yapmasını ister ve ona saldırır. Daha sonra da önünde mastürbasyon yaptırarak ve oğluyla seks yapmasını izleyerek ona oyun oynamaya devam ediyor. Utanan ama reddedemeyen ve itaat eden Misora'nın yüzündeki mazoşist bakış karşı konulmaz.