Natsuko'nun yakında en genç merkez ofis müdürü seçileceği söyleniyor. Natsuko bir gece ofiste tek başına fazla mesai yaparken masasının altına gizlenmiş gizli bir kamerayı keşfeder. Veriler arasında Natsuko'nun külotlu görüntüleri ve kamerayı kuran suçlu da yer alıyor. Olay yerini izlemeye gelen temizlikçi Sugiura kameranın başındaydı. Sugiura, kamerayı geri almak için Natsuko'ya yaklaşır ama o sinirlenir ve Natsuko'ya saldırır.