Kayınvalidesi tarafından torun doğurması konusunda baskı gören gelin Sumire'ye, bir ay sonra hamile kalması için kaplıca gezisine çıkana kadar seks yapmaması emredilir. Bebek. Ancak yolculuk günü kocası onunla seks yapmayı reddediyor. Bu arada kayınpederi de karısını tutmaya çalışır ama o da reddedilir. Cinsel arzuya yenik düşen ikili, ağrıyan vücutlarını dindirmek için kaplıcaya gitti.